「Stir」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Stir」の意味と使い方

直訳：かき混ぜる、刺激する品詞：名詞

英語の「stir」という単語には、物理的にかき混ぜるという意味と、感情や思考を刺激するという意味があります。物理的な意味では、液体や固体を混ぜ合わせたり、かき回したりすることを表します。感情や思考を刺激するという意味では、誰かの興味や関心を引き起こしたり、興奮させたり、動揺させたりすることを表します。

「Stir」の使用例

She likes to stir her coffee.
彼女はコーヒーをかき混ぜるのが好きです。
The chef must stir the sauce constantly.
シェフは常にソースをかき混ぜなければなりません。
Please stir the soup before serving.
出す前にスープをかき混ぜてください。
He will stir the paint before using it.
彼はペンキを使う前にかき混ぜるでしょう。
I often stir my tea with a spoon.
私はよくスプーンでお茶をかき混ぜます。
The instructions say to stir well before cooking.
説明書には調理前によくかき混ぜるように書いてあります。
You should stir the ingredients until they are fully mixed.
材料が完全に混ざるまでかき混ぜるべきです。
The storm will stir the ocean waves.
その嵐は海の波をかきたてるでしょう。

異なる品詞での「Stir」の使用例

The constant stir in the kitchen is overwhelming.
キッチンでの絶え間ない活気には圧倒されます。
There was a stir in the crowd as the celebrity arrived.
有名人が到着すると、群衆の中にざわつきがありました。
The sudden stir in the bushes startled the hikers.
突然の木々の中での騒ぎがハイカーを驚かせました。
The political scandal created a stir in the media.
その政治スキャンダルはメディアで話題を呼びました。
A stir of excitement filled the air as the concert began.
コンサートが始まると興奮がこみ上げてきました。
The news caused a stir among the employees.
そのニュースは従業員の間で騒ぎを引き起こしました。
The stir of emotions made it hard to focus.
感情の騒乱で集中するのが難しかった。
We could feel the stir of anticipation before the announcement.
発表前の期待のそそる雰囲気が感じられました。