「Stoop」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Stoop」の意味と使い方

直訳：かがむ、屈む、腰を曲げる品詞：動詞・自動詞

「stoop」は、体を前かがみにしたり、腰を曲げたりすることを意味します。物を拾ったり、低いところにあるものを見たりするときに、体をかがめることがあります。また、年をとったり、姿勢が悪かったりすると、腰が曲がることがあります。さらに、「stoop」は、卑屈な態度をとるという意味でも使われます。

She had to stoop to enter the small doorway.
彼女は小さな出入り口に入るために身をかがめなければならなかった。
He stooped to pick up the fallen pen.
彼は落ちたペンを拾うために身をかがめた。
The gardener stooped to tend to the delicate plants.
その庭師は繊細な植物の世話をするために身をかがめた。
The worker stooped to examine the foundation of the house.
その作業員は家の土台を調べるために身をかがめた。
The old man stooped to pet the friendly dog.
その老人は友好的な犬に撫でられるために身をかがめた。
She stooped to help the child tie his shoes.
彼女は子供が靴紐を結ぶのを手伝うために身をかがめた。
He refused to stoop to their level of pettiness.
彼は彼らの取るに足らない行為に手を染めることを拒否した。
The king would not stoop to engage in such trivial matters.
王様はそんな些細な問題に関わることはなかった。

He had to duck under the low stoop to enter the old building.
彼はその古い建物に入るために低い出入り口をくぐらなければならなかった。
The stoop of the old house has a historical charm.
その古い家の出入り口には歴史的な魅力がある。
She sat on the stoop and watched the sunset.
彼女は出入り口の階段に座り、夕日を眺めた。
The stoop of the small cottage was adorned with potted plants.
その小さなコテージの出入り口の階段には植木鉢が飾られていた。
They had a conversation on the stoop of the apartment building.
彼らはアパートの出入り口の階段で会話をした。
The stoop was covered with a layer of fresh snow.
出入り口の階段には新しい雪が積もっていた。
The cat liked to sit on the stoop and watch the passersby.
その猫は出入り口の階段に座って通行人を眺めるのが好きだった。
They installed a new light fixture above the stoop for better visibility at night.
夜間の見通しを良くするために、出入り口の上に新しい照明器具を取り付けた。