「Subtile」の使用例

• The subtile nuances of the painting were appreciated by art enthusiasts.
  絵画の微妙なニュアンスは芸術愛好家によって評価されました。
• She possessed a subtile wit that often went unnoticed.
  彼女はしばしば見過ごされる微妙な機転を持っていました。
• His subtile criticism was effective in prompting discussion.
  彼の微妙な批判は討論を促進するのに効果的でした。
• The writer's subtile use of language added depth to the novel.
  その作家の微妙な言葉の使い方が小説に深みを加えました。
• Subtile patterns adorned the fabric, creating an elegant design.
  微妙な模様が布地を飾り、優雅なデザインを作り出しました。
• The film's subtile humor resonated with the sophisticated audience.
  映画の微妙なユーモアは洗練された観客に響きました。
• The subtile differences in flavor made the dish exceptional.
  料理の微妙な風味の違いが、この料理を特別なものにしました。
• Her subtile gestures conveyed more than words ever could.
  彼女の微妙な仕草は言葉では決して伝えられないものを伝えました。