「Surfeit」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Surfeit」の意味と使い方

直訳：過剰、飽食品詞：動詞・自動詞

「surfeit」は、「過剰」や「飽食」を意味する言葉です。この言葉は、食べ過ぎや飲み過ぎなど、何かの摂りすぎによって引き起こされる不快感や不調を表現するために使われます。また、転じて「うんざり」や「辟易」という意味でも使われます。

The lavish banquet offered a surfeit of delectable dishes.
豪華な宴会ではおいしい料理が盛りだくさんだった。
He consumed a surfeit of sweets at the dessert buffet.
彼はデザートビュッフェで甘いものを食べすぎた。
The surfeit of information made it difficult to discern what was true.
情報の過多が真実を見分けるのを難しくした。
The market was filled with a surfeit of colorful trinkets and souvenirs.
市場は色とりどりの小物やお土産でごったがえしていた。
She offered an apology for the surfeit of work that had been assigned to him.
彼に割り振られた仕事の過多について彼女は謝罪した。
The surfeit of choices at the buffet left us indecisive.
ビュッフェでの選択肢の過多が私たちを決断の迷いに陥らせた。
The surfeit of tourists in the area led to overcrowded attractions.
その地域に過多な観光客が押し寄せ、混雑した観光スポットとなった。
The surfeit of responsibilities was overwhelming and led to burnout.
負担が過多で、過労状態に陥ってしまった。

He tends to surfeit himself with work, neglecting other aspects of life.
彼は他の生活面を無視して、仕事に過剰に取り組みがちだ。
She surfeited on sugary snacks, feeling sick afterwards.
彼女は甘いお菓子を食べすぎて、後で気分が悪くなった。
They surfeited themselves with entertainment, watching movies back-to-back.
彼らは映画を連続で見てエンターテインメントに飽き飽きしてしまった。
After the feast, he surfeited on rich desserts until he was uncomfortably full.
宴の後、彼は濃厚なデザートに飽き飽きして、不快なほどおなかがいっぱいになった。