「Suspicion」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Suspicion」の意味と使い方

直訳：疑い、不審品詞：動詞・他動詞

英語の「suspicion」は、根拠のない信念や、誰かが何か悪いことをしているという疑いを意味します。これは、証拠に基づいている場合もあれば、単なる直感に基づいている場合もあります。例えば、「I have a suspicion that he's lying」のように、彼が嘘をついているのではないかと疑っていることを意味したり、「There's a lot of suspicion surrounding the case」のように、その事件には多くの疑いが渦巻いていることを意味したりします。

「Suspicion」の使用例

The detective had a suspicion about the new suspect.
その刑事は新しい容疑者について疑いを持っていた。
Her suspicion of the stranger made her hesitant.
その見知らぬ人への疑いが彼女をためらわせた。
The suspicion in the air was palpable.
空気中の疑わしさは手に取るようだった。
The suspicion in his eyes was unmistakable.
彼の目の中の疑いは見間違えることはなかった。
There was a suspicion of foul play in the incident.
その出来事には不正行為の疑いがあった。
The suspicion lingered in her mind throughout the day.
その疑いは彼女の頭の中に一日中残っていた。
The suspicion was enough to cause doubt in their relationship.
その疑いは彼らの関係に疑念を起こさせるには十分だった。
The suspicion cast a shadow over the entire project.
その疑いが全体のプロジェクトに影を落とした。

異なる品詞での「Suspicion」の使用例

She suspected her neighbor of stealing her mail.
彼女は自分の郵便物を盗んだと自分の隣人を疑った。
He suspected that his friend had betrayed him.
彼は友人が自分を裏切ったと疑った。
They suspected foul play in the disappearance of the valuable painting.
その貴重な絵画の失踪に不正行為があったと彼らは疑った。
The police suspected him of having ties to the criminal organization.
警察は彼が犯罪組織との関係を持っていると疑った。
She suspected that her colleague was spreading rumors about her.
彼女は同僚が彼女について噂を広めていると疑った。
I suspected that something was not right with the situation.
私はその状況が何かおかしいと疑った。
He suspected a leak in the information security system.
彼は情報セキュリティシステムに情報漏えいがあると疑った。
She suspected foul play when her wallet went missing.
彼女は財布がなくなったときに不正行為を疑った。