「Sympathetic」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Sympathetic」の意味と使い方

直訳：同情的な、共感的な品詞：形容詞

英語の「sympathetic」は、他者の感情や状況に共感し、理解を示すことを意味します。相手の立場に立って考え、その気持ちに寄り添うことができる様子を表します。また、他者の苦しみや困難を理解し、それを軽減しようとする思いやりのある態度を示す時にも使われます。

She offered a sympathetic ear to her friend in need.
彼女は困っている友人に共感的に耳を傾けました。
The sympathetic response from the community was overwhelming.
地域からの共感的な反応は圧倒的でした。
He was always sympathetic towards the underprivileged.
彼はいつも恵まれない人々に共感的でした。
The counselor provided a sympathetic environment for the students.
カウンセラーは生徒たちに共感的な環境を提供しました。
Their sympathetic gestures made the grieving family feel comforted.
彼らの共感的なジェスチャーは、悲しんでいる家族を慰める作用がありました。
The book elicited sympathetic emotions from its readers.
その本は読者から共感的な感情を引き出しました。
A sympathetic understanding of the situation was necessary for mediation.
状況に対する共感的な理解が調停に必要でした。
She had a sympathetic nature, always willing to help others.
彼女は共感的な性格を持ち、他人を助けることをいつも喜んでいました。