「Tack」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Tack」の意味と使い方

直訳：鋲、画鋲、タック品詞：動詞・他動詞

英語の「tack」という単語には、いくつかの意味があります。一つは、物を固定するために使用する小さな釘のようなものです。例えば、「I used a tack to hang the picture on the wall.（私は画鋲を使って壁に絵を掛けた）」のように、何かを固定するために使用されます。もう一つの意味は、船が風に対して進む方向です。例えば、「The ship tacked into the wind.（船は風に逆らって進んだ）」のように、船の進行方向を表現するために使用されます。また、「tackle」という動詞の形では、課題や問題に対処することを意味します。例えば、「We need to tackle the problem of climate change.（私たちは気候変動の問題に取り組む必要がある）」のように、課題や問題に対処することを表現するために使用されます。

「Tack」の使用例

She fastened the fabric with a single tack.
彼女は一本の裏打ちで生地を固定した。
The tacks in the carpet kept getting stuck in her shoes.
カーペットの留め具が彼女の靴に何度もひっかかった。
The tack in the bulletin board held the reminder in place.
掲示板の留め具が思い出をしっかりと留めていた。
He removed the tack with a gentle pull.
彼はそっと引っ張って留め具を外した。
She accidentally stepped on a metal tack.
彼女はうっかりと金属の留め具に踏んでしまった。
The old photograph was secured on the corkboard with multiple tacks.
古い写真はコルク板に複数の留め具で固定されていた。
The tack came loose and the poster fell down.
留め具が緩んでポスターが落ちた。
She carefully hammered in each tack to secure the fabric.
彼女は生地を固定するためにそれぞれの留め具を慎重に打ち込んだ。

異なる品詞での「Tack」の使用例

She had to tack the loose fabric back in place.
彼女は緩んだ生地をもう一度固定しなおさなければならなかった。
The sailors tacked the sail to change direction.
船員たちは方向を変えるために帆をタックした。
He had to tack the torn pages of his journal together.
彼は日記の破れたページを一緒に留めなおさなければならなかった。
She carefully tacked the loose wires to avoid tripping.
彼女はつまずかないように慎重に緩んだ配線を固定した。
They had to tack the flapping flag to the pole.
彼らは羽ばたく旗をポールに取り付けなければならなかった。
He decided to tack the edges of the poster for a cleaner look.
彼は見栄えを良くするためにポスターの端を留め直すことにした。
She carefully tacked the loose end of the ribbon to the gift box.
彼女は慎重にリボンの緩んだ端を贈り物の箱に留めた。
The tailor tacked the fabric before sewing it permanently.
仕立て屋はその生地を永続的に縫う前に裏打ちをした。