「Thorn」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Thorn」の意味と使い方

直訳：とげ、いばら品詞：動詞・他動詞

英語の「thorn」は、植物の茎や葉に生えている鋭い突起を意味します。この言葉は、バラやサボテンなどの植物に生えているとげを指すことが多く、触れると痛みを伴います。また、比喩的に「悩みや苦しみ」を意味することもあり、人生の困難や障害を表現するために使われます。

A thorn pricked the gardener's finger as he was tending to the roses.
バラの手入れをしている最中、とげが庭師の指を刺しました。
The thorn of a rose serves as a protective mechanism for the plant.
バラの棘は、植物の保護機構として機能しています。
The lioness carefully removed a thorn from her cub's paw.
雌ライオンは丁寧に子供の足のとげを取り除きました。
The child yelped in pain after stepping on a sharp thorn.
鋭いとげに足を踏んだ子供が痛がりました。
The hiker plucked a thorn from his boot after walking through the brush.
ハイカーはやぶを歩いた後、靴からとげを取り除きました。
The thorn of a cactus is covered in tiny, painful needles.
サボテンのとげは小さな痛みを伴う針で覆われています。
She gingerly avoided the thorns while picking berries from the bush.
彼女は慎重に棘を避けながら、茨の実を摘んでいました。
The gardener used thick gloves to protect his hands from thorns while pruning the bushes.
庭師は茨を剪定する際、厚手の手袋を使って手を茨から守りました。

The rose thorned the gardener's hand as he was reaching for the flower.
花に手を伸ばしている最中、バラが庭師の手をとげで刺しました。
Careful not to get thorned by the cactus while moving it to a new pot.
新しい鉢に移す際に、サボテンにとげで刺されないように注意してください。
The thorns thorned the child's finger as he brushed past the bushes.
茨のそばを通り過ぎる際、棘が子供の指を刺しました。
Rosie always manages to thorn herself on the rose bushes in the garden.
ロージーはいつも庭のバラの木で自分をとげで刺します。
The cat got thorned while prowling through the overgrown hedges.
ぼうぼうと生い茂った生け垣を這い進む間、猫がとげで刺されました。
Be careful not to get thorned by the blackberry bushes while harvesting the fruits.
果実を収穫する際、イチゴの木にとげで刺されないように気をつけてください。
The rose bush thorned the gardener's arm as he was pruning the branches.
枝を剪定している最中、バラの木が庭師の腕をとげで刺しました。
The thorned vine caught on her dress as she walked through the garden.
庭を歩いている最中、棘のあるつるが彼女の服に引っかかりました。