「Thou」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Thou」の意味と使い方

直訳：汝品詞：動詞・他動詞

英語の「thou」は、二人称単数の代名詞で、主に宗教的な文脈や文学作品で使用されます。現代英語では、より一般的な「you」に取って代わられており、日常会話ではほとんど使われなくなりました。しかし、聖書やシェイクスピアの戯曲など、古い文献ではよく見られます。また、親密さや敬意を表すために、親しい友人や家族の間で使用されることもあります。例えば、「Thou art my beloved son」と言えば、神がイエスを愛する息子であることを示唆しています。また、「I love thee」と言えば、誰かを愛していることを親密な表現で示唆しています。このように、「thou」は、宗教的な文脈や文学作品、親しい友人や家族の間で使用される、二人称単数の代名詞です。

「Thou」の使用例

Thou art a true friend.
汝は真の友である。
I doth swear to tell the truth.
私は誓って真実を言う。
Speak thou the truth.
真実を語れ。
Thou art the fairest maiden in the land.
汝は国で一番美しい乙女である。
I beseech thee, love me still.
お願いします、私をまた愛してください。
Thou art my everything.
汝は私のすべてである。
Thou must not wander in the dark.
暗闇でさまよってはならない。
I pray thee, grant me this favor.
お願いします、この頼みを聞いてください。
Thou art a great friend.
あなたはすばらしい友人です。
Thou canst achieve anything you set your mind to.
あなたは心に決めたことは何でも実現できます。
Thou shouldst not be afraid of speaking your mind.
あなたは自分の考えを述べることを恐れるべきではありません。
Thou mightst consider a different approach.
あなたは別のアプローチを考慮すべきかもしれません。
Thou wilt always have a place in my heart.
あなたはいつも私の心に場所があります。
Thou hast the power to make a difference.
あなたには変化をもたらす力があります。
Thou art the master of your own destiny.
あなたは自分自身の運命の主人です。
Thou shouldst be proud of your accomplishments.
あなたは自分の成就を誇りに思うべきです。