「Translations」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Translations」の意味と使い方

直訳：翻訳、訳品詞：名詞

「translations」は、ある言語から別の言語への変換を意味します。この言葉は、文章や文書が別の言語に翻訳された結果を指す場合もあれば、翻訳のプロセス自体を表現する時にも使われます。また、翻訳された文章や文書を指す場合にも「translations」という表現が使われることがあります。このように、'translations'は、言語間の変換に関する様々な意味を持つ、非常に広範囲にわたる表現です。

「Translations」の使用例

Different translations of the ancient text exist.
古代のテキストの異なる翻訳が存在する。
He compared multiple translations of the literary masterpiece.
彼は文学的傑作の多くの翻訳を比較した。
The poet collaborated with linguists on new translations of her works.
その詩人は自作品の新しい翻訳で言語学者たちと協力した。
The historical document underwent several translations over the centuries.
その歴史的文書は何世紀もの間、いくつもの翻訳を経験した。
The translations captured the nuances of the original language.
その翻訳は元の言語の微妙なニュアンスを捉えていた。
New translations of classical works shed light on different interpretations.
古典作品の新しい翻訳は異なる解釈を明らかにした。
Their interpretations differed due to the unique translations of the text.
彼らの解釈はテキストの独自の翻訳によって異なっていた。
The student reviewed various translations to understand the original meaning.
その学生は原文の意味を理解するために様々な翻訳を復習した。