「Trickled」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Trickled」の意味と使い方

直訳：滴る、流れ落ちる品詞：動詞・命令形と過去分詞

「trickle」は、液体が細い流れでゆっくりと流れる様子を表す言葉です。水滴が屋根から落ちる様子や、小川がゆっくりと流れる様子を表現するのに使われます。また、お金や情報などが少しずつ集まったり、広まったりする様子を表す時にも使われます。

The tears trickled down her cheeks.
涙が彼女の頬を伝って滴った。
The water trickled from the leaky pipe.
水が漏水しているパイプからわずかに流れた。
The news trickled through the grapevine.
そのニュースがウワサ話を通じてわずかずつ広まった。
The sand trickled through his fingers.
砂が彼の指を通ってわずかに流れた。
The rain trickled down the window pane.
雨が窓ガラスを伝ってわずかに流れた。
The crowd trickled into the stadium for the event.
イベントのために観客がスタジアムにわずかずつ流れ込んできた。
The information trickled in slowly from the source.
情報がゆっくりと出所からわずかずつ入ってきた。
The sunlight trickled through the dense foliage of the trees.
太い葉の間を太陽光がわずかずつ差し込んできた。