「Tug」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Tug」の意味と使い方

直訳：引っ張る、綱引き品詞：名詞

「tug」は、何かを引っ張ったり、引っ張られたりする動作を表す言葉です。物理的な力を使って何かを動かす場合や、誰かの注意を引くために引っ張る場合など、さまざまな状況で使用されます。また、綱引きなどの競技を指す場合にも使われます。

The fishermen felt the tug of a big catch on their line.
漁師たちは糸に大物がかかった引っ掛かりを感じた。
She gave a quick tug to straighten the wrinkles from the tablecloth.
彼女はテーブルクロスのしわを伸ばすために素早く引っ張った。
The toddler felt a playful tug on his shirt and turned around to find his sibling smiling mischievously.
その幼児はシャツを遊び心で引っ張られた感じ、振り向いて兄弟がいたずらっぽく微笑んでいるのを見つけた。
The ship exerted a strong tug as it tried to break free from the dock.
船が桟橋から抜け出そうとする際に強い引っ張りが発生した。
A tug on the rope signaled the start of the competition.
ロープに引っ張りがかかり、競技のスタートが合図された。
The tugs from the horses strained against the weight of the heavy carriage.
馬たちの引っ張りが重い馬車の重さに対して負荷になった。
The tug of war between the two teams lasted for hours.
二つのチームの間での綱引きは数時間続いた。
With a firm tug, the jar finally opened.
しっかりと引っ張り、ついに瓶が開いた。

She tugged at the heavy suitcase, trying to move it up the stairs.
彼女は重いスーツケースを引っ張り、階段を上がろうとした。
The dog tugged on the rope with all its might.
その犬は全力でロープを引っ張った。
He tugged gently on her sleeve to get her attention.
彼は彼女の注意を引くために優しく彼女の袖を引っ張った。
The strong wind tugged at the branches of the trees.
強い風が木々の枝を引っ張った。
She tugged nervously at her collar, feeling uncomfortable in the formal attire.
彼女は不快そうに首輪を引っ張り、正装での着用に違和感を感じていた。
The children tugged playfully at the rope, laughing and enjoying themselves.
子供たちは楽しげにロープを引っ張り合い、笑いながら楽しんでいた。
He tugged impatiently at the locked door, hoping someone would open it soon.
彼はいらいらしてドアを引っ張り、誰かがすぐに開けてくれることを願っていた。
Nostalgia tugged at her heart as she flipped through the old photo album.
懐かしさが彼女の心を引っ張り、彼女は古い写真アルバムをめくった。