「Twang」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Twang」の意味と使い方

直訳：鼻にかかった音、響き品詞：動詞・自動詞

「twang」は、鼻にかかった音や響きを表現する言葉です。ギターやバンジョーなどの弦楽器を弾いたときに鳴る音や、カウボーイが話すときの独特のアクセントを指すことがあります。また、誰かの声が鼻にかかっている様子を表現する時にも使われます。

The guitarist added a country twang to the song.
ギタリストはその曲にカントリーなツヴァングを加えた。
The twang of the banjo filled the air at the folk festival.
バンジョのツヴァングがフォークフェスティバルの空気に充満した。
His speech had an endearing Southern twang.
彼の話し方には愛らしい南部訛りがあった。
The twang of the rubber band echoed through the room.
ゴムバンドのツヴァングが部屋中に響いた。
The distinctive twang of the sitar added depth to the music.
シタール独特のツヴァングが音楽に深みを加えた。
She recognized the twang of her father's old harmonica.
彼女は父の古いハーモニカのツヴァングを認識した。
The twang of the steel strings evoked a nostalgic feeling.
鋼弦のツヴァングがノスタルジックな気持ちを呼び起こした。
The twang of the arrow hitting the target was followed by cheers.
的に矢が命中する音の後に歓声が起こった。

The guitar strings twang as he played.
彼が弾くとギターの弦がカランと鳴った。
I heard the door twang shut behind me.
後ろにドアがカランと閉まるのが聞こえた。
The elastic band twanged against my skin.
ゴムバンドが私の肌に弾かれた。
The arrow twanged through the air.
矢が空中をカランと飛んでいった。
The twanging of the guitar could be heard from the next room.
ギターの弦のカランという音が隣の部屋から聞こえた。
She twanged the rubber band against her wrist.
彼女はゴムバンドを手首に引っ張って弾かせた。
The rope twanged as it snapped under the weight.
そのロープは重みに耐えきれず、カランと音を立てて切れた。
The twanging rhythm of the jazz music filled the air.
ジャズ音楽のカランとリズムが空気に満ちた。