「Umbrage」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Umbrage」の意味と使い方

直訳：怒り、憤り品詞：名詞

「umbrage」は、誰かの行動や発言によって引き起こされる怒りや憤りの感情を意味する言葉です。この言葉は、軽蔑や侮辱などの否定的な感情を表現する際に使われます。また、誰かの行動や発言に反対したり、抗議したりする際に使われることもあります。

She took umbrage at his rude remark.
彼女は彼の失礼な発言に立腹した。
He quickly apologized to avoid causing umbrage.
彼は立腹を引き起こさないように早急に謝罪した。
They had to smooth things over after she took umbrage at the criticism.
彼女が批判に対して立腹した後、事態を収拾する必要があった。
His umbrage was evident from his stern expression.
彼の怒りは厳しい表情から明らかでした。
She could not hide her umbrage at being overlooked for the promotion.
昇進に見過ごされたことに彼女は立腹を隠せなかった。
He took umbrage at the unfair treatment.
彼は公正でない取り扱いに立腹した。
It's important to address concerns before they escalate into umbrage.
立腹にエスカレートする前に懸念を解決することが重要です。
The team worked to prevent umbrage over the distribution of resources.
チームは資源の分配に対する立腹を防ぐために協力しました。