「Underfoot」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Underfoot」の意味と使い方

直訳：足元、邪魔品詞：形容詞

「underfoot」には、文字通り「足元にある」という意味と、比喩的に「邪魔になる」という意味があります。誰かがあなたの足元に立っている場合、あなたは彼らを避けて歩く必要があります。また、「underfoot」は、邪魔になる人や物事を指すために使用されます。例えば、子供があなたの足元にいて、あなたが自由に動けない場合、その子供は「underfoot」です。

「Underfoot」の使用例

The dog follows me everywhere, always underfoot.
犬はいつも足元にいて、いつも私について歩く。
I tripped over the toy that was lying underfoot.
足元にあったおもちゃでつまずいてしまった。
Please be careful, there are cables underfoot.
気をつけてください、足下にケーブルがあります。
She scurried underfoot, trying to avoid the busy crowd.
彼女は忙しい人混みを避けようとして、足元を急いで通り過ぎた。
The little kitten likes to play underfoot while I'm cooking.
小さな子猫は私が料理している時に足元で遊ぶのが好きだ。
I always find my cat underfoot when I wake up in the morning.
朝起きるといつも猫が足元にいるのを見つける。
The workers navigate the construction materials underfoot.
工事資材を足元で操縦する作業員たち。
The children laughed and played underfoot, oblivious to the adults' conversation.
子どもたちは大人たちの会話に気づかず、足元で笑いながら遊んでいた。

異なる品詞での「Underfoot」の使用例

The underfoot path was covered with fallen leaves.
路地は落ち葉で覆われていた。
The underfoot sensation of walking on sand is quite different from walking on grass.
砂を歩く感触は草を歩く感触とは全く異なる。
She carefully chose her footwear to match the underfoot conditions for the hike.
彼女はハイキング用に路面の状態に合った靴を慎重に選んだ。
The underfoot terrain was rocky and uneven.
足元の地形は岩だらけで不均一だった。
The underfoot feeling of the plush carpet was luxurious.
ふかふかのカーペットの足触りは贅沢だった。
The hiker chose a path that had a firmer underfoot foundation.
ハイカーはよりしっかりとした路面を選んだ。
She enjoyed the soft underfoot moss as she walked through the forest.
彼女は森を歩く際に柔らかい足触りのコケを楽しんだ。
The underfoot texture of the new rug was rough and uncomfortable.
新しい敷物の足触りは粗くて快適ではなかった。