「Vain」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Vain」の意味と使い方

直訳：無駄な、虚栄心品詞：名詞

「vain」は、無駄で効果のないことを指す言葉です。それは、努力や時間、お金が無駄になることを意味します。また、虚栄心や自己中心性を示すために使用されることもあります。

She is proud and often vain about her appearance.
彼女は自分の容姿について誇り高く、しばしば虚栄心が強いです。
He is vain and spends hours in front of the mirror.
彼は虚栄心が強く、鏡の前で何時間も費やします。
Her vain efforts to impress him were futile.
彼を感心させようとする彼女の虚しい努力は無駄でした。
James is so vain that he often talks only about himself.
ジェームズは自己陶酔的で、自分自身のことばかり話します。
The actor's vain attitude made it difficult for the crew to work with him.
その俳優の虚栄心溢れる態度は、スタッフが彼と一緒に仕事をするのを難しくしました。
She has a vain longing for wealth and luxury.
彼女は富と贅沢に対する虚しい憧れがあります。
Her vain attempts to hide the truth were transparent.
事実を隠そうとする彼女の虚しい試みは透けて見えました。
Despite her vain efforts, she couldn't get his attention.
虚しくも、彼女は彼の注意を引くことができませんでした。

She applied makeup in vain to hide her blemishes.
彼女は肌荒れを隠すために化粧をしても無駄でした。
His criticism fell on deaf ears as he realized it was in vain.
彼の批判は聞く耳を持たなかった。彼は無駄だと気づいた。
The appeal to the committee was in vain as the decision remained unchanged.
委員会への訴えは無駄だった。決定は変わらなかった。
Their efforts to stop the leak were in vain.
漏れを止めるための努力は無駄だった。
He searched for his lost keys in vain.
彼は無駄に失くした鍵を探した。
The attempt to fix the old machine was in vain.
その古い機械を直そうとした努力は無駄だった。
Her cries for help went in vain.
救いを求める彼女の叫び声は無駄に聞こえた。
The search party's efforts were in vain as they couldn't find the missing hiker.
行方不明者を見つけることができず、捜索隊の努力は無駄だった。