「Veiled」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Veiled」の意味と使い方

直訳：覆われた、隠された品詞：形容詞

英語の「veiled」は、何かが覆われたり、隠されたりしている状態を表す言葉です。物理的なベールや覆いによって隠されている場合や、比喩的に隠されている場合など、さまざまな状況で使用されます。また、秘密や謎に包まれていることを表現する時にも使われます。

She veiled her face as she entered the sacred temple.
彼女は神聖な神殿に入る時、顔をベールで隠しました。
The bride veiled herself before walking down the aisle.
新婦は通路を歩く前に自分をベールで隠しました。
The mystery veiled the truth, leaving everyone in suspense.
その謎が真実を隠し、誰もが不安になりました。
The artist veiled the meaning of the painting, allowing viewers to interpret it freely.
芸術家は絵の意味を隠し、観客が自由に解釈できるようにしました。
The politician veiled his true intentions behind a facade of sincerity.
政治家は真摯なフェイスの裏で真の意図を隠しました。
The threatening message was veiled in a seemingly innocent letter.
脅迫的なメッセージは見た目は無害な手紙に隠れていました。
Her emotions were veiled behind a stoic expression.
彼女の感情は禁欲的な表情の裏に隠されていました。
The truth was veiled by layers of deception and misdirection.
真実は偽りや誤誘導の層によって隠されていました。

She wore a veiled hat to the funeral.
彼女は葬式にベールをかぶっていた。
The veiled threat was enough to make him reconsider his actions.
それほど明言しない脅しは、彼に行動を再考させるだけの価値があった。
The veiled woman walked gracefully down the street.
ベールをかぶった女性が優雅に通りを歩いた。
There was a veiled reference to his past in the speech.
スピーチには彼の過去についてのあいまいな言及があった。
The veiled threat left them feeling uneasy.
そのぼかされた脅しによって、彼らは不安な気持ちになった。
She glanced at him through her veiled eyes.
彼女はベールで隠された目で彼をちらりと見た。
A veiled insult was hidden in his polite smile.
彼の丁寧な笑顔の中に漠然とした侮辱が隠されていた。
The veiled mystery kept everyone guessing.
そのぼかされた謎がみんなを悩ませ続けた。