「Verbatim」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Verbatim」の意味と使い方

直訳：逐語的に、そのまま品詞：副詞

「verbatim」は、一語一句そのままに、という意味の言葉です。引用や記録を取る際に、元の文章や発言を正確に再現することを表します。また、誰かの言葉をそのまま繰り返すときにも使われます。

The speech was quoted verbatim in the newspaper.
そのスピーチは新聞で文字通り引用された。
She wrote down the instructions verbatim.
彼女は指示をそのまま書き留めた。
The agreement was written verbatim into the contract.
合意内容は契約書にそのまま記載された。
He repeated the story verbatim to his friends.
彼は友達にその話を忠実に繰り返した。
The witness stated the events verbatim in court.
その証人は法廷で出来事を忠実に述べた。
The teacher recited the poem verbatim.
その先生は詩をそのまま暗唱した。
She copied the text verbatim from the original document.
彼女は元の文書から文字通りにテキストをコピーした。
The contract language was used verbatim in the final draft.
契約書の言葉はそのまま最終稿に使用された。