「Vexations」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Vexations」の意味と使い方

直訳：悩みの種、腹立たしいこと品詞：名詞

「悩みの種」とは、イライラしたり、腹を立てたりするような出来事や状況のことです。この言葉は、日常生活の中で遭遇する小さな問題や不便なことから、より深刻な問題やストレスの原因となるような出来事まで、幅広い状況で使用されます。例えば、「渋滞に巻き込まれた」や「上司に叱られた」などの状況は、どちらも「悩みの種」と表現することができます。

「Vexations」の使用例

The constant vexations at work led to high turnover.
仕事での絶え間ない悩みが高い人員流動性をもたらした。
She faced numerous vexations in her daily life.
彼女は日常生活でたくさんの悩みに直面した。
Dealing with customer complaints is one of the vexations of the job.
顧客のクレームに対処することは仕事の悩みの一つだ。
They were frustrated by the vexations of bureaucracy.
彼らは行政手続きの悩みにイライラした。
The constant noise from the construction site was a vexation for the residents.
工事現場からの絶え間ない騒音は住民にとって悩みだった。
She found ways to cope with the vexations of daily life.
彼女は日常生活の悩みに対処する方法を見つけた。
He tried to avoid unnecessary vexations by staying organized.
整理整頓をして無駄な悩みを避けようとした。
The vexations of the job took a toll on her mental health.
仕事の悩みが彼女の精神衛生に影響を与えた。