「Votive」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Votive」の意味と使い方

直訳：奉納の、願掛けの品詞：形容詞

「votive」は、神や聖人に捧げられたものを意味する言葉です。宗教的な儀式や祈願のために捧げられるものを表します。例えば、「The church is filled with votive candles.」は「教会は奉納されたろうそくでいっぱいだ」という意味です。また、「She lit a votive candle for her sick mother.」は「彼女は病気の母親のために願掛けのろうそくに火を灯した」という意味です。

「Votive」の使用例

The church displayed votive candles in memory of the deceased.
その教会は故人を偲んで供えられた献灯を展示しています。
She lit a votive lamp in front of the shrine for good luck.
彼女は幸運を祈って神社の前で供え燈をともしました。
The votive offerings were arranged neatly in the temple.
その寺院には供物がきちんと配置されていました。
The votive tablet is placed near the family altar.
その授与された祭壇の近くに授与された護符が置かれています。
Votive rituals are performed as part of the tradition.
授与される儀式はその伝統の一環として行われます。
The pregnancy was announced with a votive offering at the temple.
妊娠が寺院での授与のお祝いで報告されました。
She placed a votive candle at the shrine in gratitude.
彼女は感謝の意を示して神社に献灯を設置しました。
Votive statues were brought as offerings to the deity.
供物としての授与された像が神に捧げられました。