「Waft」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Waft」の意味と使い方

直訳：漂う、なびく品詞：名詞

「waft」は、空気や水の中を軽く漂うような動きを表現する言葉です。風に吹かれてカーテンがなびいたり、香水の香りが部屋に広がったりする様子を「waft」と表現します。また、音楽やダンスの文脈では、柔らかく流れるような動きを「waft」と呼ぶこともあります。

A gentle waft of wind carried the scent of the flowers into the room.
穏やかな風が花の香りを部屋に運んできました。
The waft of perfume lingered in the air long after she had left.
彼女が去った後も、香水の香りが空気に残っていました。
A delightful waft of baking bread filled the kitchen.
焼き立てパンのおいしい香りが台所に広がりました。
The waft of incense created a serene atmosphere in the room.
お香の香りが部屋に穏やかな雰囲気をつくり出しました。
A waft of fresh air from the open window was a welcome relief on a hot day.
開けた窓からの新鮮な空気が暑い日には心地よい解放感でした。
The waft of fragrant flowers greeted visitors at the entrance to the garden.
香り高い花の香りが庭の入り口で訪問者を迎えました。
The gentle waft of the sea breeze invigorated the seaside town.
穏やかな海風のそよ風が海辺の町に活気を与えました。
A waft of warm air from the heater made the winter evening more comfortable.
暖房器からの暖かい空気のそよ風が冬の夕方をより快適にしました。

The scent of fresh flowers wafted through the garden.
新鮮な花の香りが庭を漂いました。
The aroma of brewing coffee wafted into the room.
淹れたてのコーヒーの香りが部屋に漂い込んできました。
The smell of barbecue wafted from the neighbor's backyard.
バーベキューの匂いが隣人の裏庭から漂ってきました。
The fragrance of incense wafted through the temple during the ceremony.
お寺の中には式中にお香の香りが漂いました。
The subtle scent of perfume wafted from her as she passed by.
微妙な香りの香水が、彼女が通り過ぎるときに漂いました。
The smell of freshly baked bread wafted from the bakery.
焼き立てのパンの匂いがベーカリーから漂ってきました。
The aroma of lavender wafted from the garden, creating a peaceful atmosphere.
ラベンダーの香りが庭から漂い、穏やかな雰囲気を醸成しました。
The aroma of spices wafted from the kitchen, teasing the senses.
スパイスの香りが台所から漂い、感覚をくすぐりました。