「Wallow」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Wallow」の意味と使い方

直訳：のたうつ、転がる品詞：動詞・他動詞

「wallow」は、泥や水の中で転がったり、もがいたりすることを意味します。動物が泥の中で転がる様子や、人が泥や水の中で遊ぶ様子を表現する時に使われます。また、比喩的に、不快な状況や感情の中で苦しんだり、もがいたりすることを表現する時にも使われます。

She likes to wallow in self-pity when things don't go her way.
彼女は何かうまくいかないときには自己憐憫に浸るのが好きです。
It's not healthy to wallow in negative thoughts for too long.
長くネガティブな考えにふけることは健康に良くありません。
He would wallow in nostalgia when reminiscing about the good old days.
彼は良き昔を懐かしむときにはノスタルジアに浸ることがありました。
The author would wallow in despair before finding inspiration for his next writing project.
その著者は、次の執筆プロジェクトのためのインスピレーションを見つける前に絶望に浸ることがありました。
She would wallow in the luxury of a bubble bath after a long day at work.
彼女は仕事の一日の後にバブルバスの贅沢さに浸ることがありました。
The cat would wallow in the sunlight streaming through the window.
その猫は、窓から差し込む日光に浸ることがありました。
It's easy to wallow in laziness on a rainy day.
雨の日には怠惰にふけるのは簡単です。
She would wallow in guilt after making a mistake, unable to forgive herself.
彼女は誤りを犯した後に罪悪感に浸り、自分を許せなくなってしまいました。

The pigs had a designated wallow where they could cool off in the mud.
その豚たちが泥の中で体を冷やすことのできる指定された泥だぬきがありました。
The wallow in the swamp provided a habitat for various aquatic creatures.
湿地の泥水はさまざまな水生生物の生息場を提供しました。
A hot spring wallow is a popular spot for relaxation and rejuvenation.
温泉の泥湯はリラックスや健康のための人気スポットです。
The annual monsoon created a massive wallow in the low-lying area.
毎年のモンスーンが低地に巨大な泥水たまりを作り出しました。
The elephant enjoyed a good wallow in the river to cool off on a hot day.
その象は暑い日に体を冷やすために川で気持ちよく泥だぬきを楽しんでいました。
The wallow was a popular destination for birdwatchers due to the variety of waterfowl that frequented the area.
泥水であるその場所は、その地域によく訪れる多種多様な水鳥により、鳥観察者の人気の目的地でした。
The buffalo found a suitable wallow to roll around and relieve an itch.
バッファローはまわってしたりを取り、かゆみを和らげる適切な泥だぬきを見つけました。
The wallow was an important source of minerals and nutrients for the local wildlife.
その泥だぬきは地元の野生動物にとって重要なミネラルと栄養素の源でした。