「Whiff」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Whiff」の意味と使い方

直訳：におい、かおり品詞：動詞・他動詞

英語の「whiff」は、鼻をくすぐるような、かすかなにおいや香りを表す言葉です。この言葉は、良いにおいにも悪いにおいにも使用することができます。例えば、「I caught a whiff of perfume」と言えば「私は香水のにおいを嗅いだ」という意味になりますし、「There was a whiff of smoke in the air」と言えば「空気中に煙のにおいが漂っていた」という意味になります。

「Whiff」の使用例

She caught a whiff of fresh flowers in the garden.
彼女は庭で新鮮な花の香りをかぎました。
There was a faint whiff of smoke in the air.
空気中にはわずかな煙のにおいがしました。
A whiff of perfume lingered in the room.
部屋には香水のかすかな香りが漂っていました。
He detected a whiff of something burning in the kitchen.
彼は台所で何かが燃えている匂いを感じ取りました。
I caught a whiff of delicious food coming from the restaurant.
レストランから美味しい香りがしているのがわかりました。
There's a strange whiff of decay in this area of the forest.
この森のある部分には、腐敗のような不思議な匂いが漂っています。
Suddenly, a whiff of nostalgia swept over her as she entered the old house.
突然、彼女がその古い家に入ると、ノスタルジアのような匂いが押し寄せてきました。
The whiff of sea air made her feel invigorated.
海の匂いが彼女を元気づけました。

異なる品詞での「Whiff」の使用例

She tried to whiff the scent of the flowers.
彼女は花の香りをかぐようにしてみました。
The dog tried to whiff the aroma of the food from the kitchen.
犬は台所から食べ物の香りをかぐようにしてみました。
He managed to whiff a hint of smoke in the air.
彼は空気中のわずかな煙のにおいをかぐのに成功しました。
The hiker whiffed the refreshing scent of pine trees in the forest.
ハイカーは森の中で松の木のさわやかな香りをかいだ。
The baker whiffed the delicious aromas coming from the oven.
パン職人はオーブンから立ち上る美味しい香りをかいだ。
The chef whiffed the ingredients to ensure their freshness.
シェフは材料の新鮮さを確認するためにかいだ。