「Withal」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Withal」の意味と使い方

直訳：それにもかかわらず、それでも品詞：前置詞

「withal」は、前述のことにもかかわらず、またはそれにもかかわらず、という意味を表す言葉です。この言葉は、否定的な状況や出来事にもかかわらず、前向きな結果や状況を強調する時によく使われます。また、予想に反して、または意外なことに、という意味を表す時にも「withal」が使用されます。

He is talented and hardworking withal.
彼は才能があり、その上働き者だ。
The dress was elegant and comfortable withal.
そのドレスはエレガントで、その上快適だった。
The restaurant is affordable and has great service withal.
そのレストランは手頃な価格で、その上素晴らしいサービスがある。
She is intelligent and kind withal.
彼女は賢くて、その上親切だ。
The play was funny and touching withal.
その演劇は面白く、その上感動的だった。
He is generous and humble withal.
彼は寛大で、その上謙虚だ。
The hotel is conveniently located and luxurious withal.
そのホテルは便利な場所にあり、その上贅沢だ。
The cake was delicious and beautifully decorated withal.
そのケーキは美味しくて、その上美しくデコレートされていた。

The actor showed dedication withal his talent.
その俳優は才能に加えて献身心も見せた。
She will succeed withal the challenges she faces.
彼女は自分が直面する課題にも関わらず成功するだろう。
He is loyal to his friends withal his busy schedule.
彼は多忙なスケジュールにも関わらず友人たちに忠実だ。
The company is growing withal the economic downturn.
その企業は経済の低迷にもかかわらず成長している。
The children enjoyed the park withal the rain.
子どもたちは雨にもかかわらず公園を楽しんだ。
She manages to be cheerful withal her family problems.
彼女は家族の問題にも関わらず陽気でいることができる。
The couple remains affectionate withal their long marriage.
そのカップルは長い結婚生活にもかかわらず愛情を持ち続けている。
He continued to study diligently withal his other responsibilities.
その彼は他の責任を持ちながらも精勤に勉強を続けた。