「Withholding」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Withholding」の意味と使い方

直訳：差し控える、控える、隠す品詞：名詞・現在分詞 & 動名詞

「withholding」は、何かを差し控えたり、控えることを意味します。また、情報を隠したり、明らかにしないことを意味することもあります。例えば、税金を差し控えたり、感情を隠したり、秘密を守ったりする際に「withholding」という言葉が使われます。

The act of withholding information is considered unethical.
情報を隠す行為は倫理的に問題があるとされています。
The withholding of evidence led to a mistrial.
証拠の隠匿が審理のやり直しを引き起こしました。
His withholding of affection caused strain on their relationship.
彼の愛情の表現の抑制が二人の関係に緊張をもたらしました。
The company faced fines for tax withholding irregularities.
その企業は源泉徴収の不正に対して罰金を科されました。
The withholding of the bonus angered the employees.
ボーナスの支払い停止に従業員は怒りました。
The withholding of the key information impacted the decision-making process.
主要な情報の隠蔽が意思決定プロセスに影響を及ぼしました。
She resorted to withholding rent in protest.
抗議として彼女は家賃の不払いに訴えました。
Withholding essential supplies is a violation of humanitarian law.
必須の物資の抑制は国際法違反です。