「Womanly」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Womanly」の意味と使い方

直訳：女性らしい、女性的な品詞：副詞

「womanly」は、女性らしさや女性的な性質を表す言葉です。女性特有の身体的、精神的、社会的特徴を指し、優しさ、思いやり、母性愛などの女性的な美徳を表現する際に使われます。また、女性らしい服装や振る舞い、女性としての役割や責任を表現する際にも使われます。この言葉は、女性らしさや女性的な性質を表現する際に用いられます。

「Womanly」の使用例

She possessed a womanly grace and elegance.
彼女は女性らしい優雅さと気品を持っていた。
Her warm and womanly demeanor was comforting.
彼女の暖かく女性らしい態度は心地よかった。
The dress emphasized her womanly figure.
そのドレスは彼女の女性らしい体型を強調した。
She exuded a womanly confidence in her presentation.
彼女はプレゼンテーションで女性らしい自信を表に出した。
The painting portrayed a womanly ideal of beauty.
その絵は女性らしい美の理想を描いていた。
Her motherly and womanly love was apparent in her actions.
彼女の母親らしい愛情と女性らしい愛情は行動に表れていた。
She approached the situation with womanly intuition.
彼女は女性らしい直感でその状況に取り組んだ。
Her womanly virtues were admired by many.
彼女の女性らしい美徳は多くの人に賞賛された。

異なる品詞での「Womanly」の使用例

She spoke in a womanly tone.
彼女は女性らしく話した。
She carried herself womanly.
彼女は女性らしく振る舞った。
She dressed womanly for the occasion.
その場にふさわしい女性らしい服装をした。
She behaved womanly in the situation.
その状況で女性らしく振る舞った。
She approached the problem womanly.
彼女はその問題に女性らしい方法で取り組んだ。
She responded womanly to the criticism.
彼女はその批判に女性らしく反応した。
She acted womanly during the confrontation.
彼女はその対立中に女性らしく行動した。
She faced the challenge womanly.
彼女はその課題に女性らしく立ち向かった。